
Свободен си пред слънцето на деня
Свободен си пред слънцето на деня, свободен си пред звездите на нощта.
Свободен си също, когато няма ни слънце, ни луна, ни звезди.
Свободен си дори и когато затваряш очи за всичко, що го има.
Ала си роб на когото обичаш, защото го обичаш.
И си роб на който те обича, защото те обича.
Халил Джубран
Ливанският автор е най-известен у нас с онези красиви думи – „Твоите деца не са твои деца.
Те са рожба на зова на живота към самия себе си. Те идват на света чрез тебе, но не от тебе.
И въпреки че са при теб, те не ти принадлежат. Ти можеш да им предложиш любовта си,
но не и мислите си, защото те имат свои собствени. Ти можеш да дадеш подслон на телата им,
но не и на душата им. Защото тя обитава къщата на утрешния ден, която не можеш да посетиш дори в мечтите си. Ти можеш да се опиташ да бъдеш като тях, но не се опитвай да ги направиш като себе си. Защото живота не се връща назад и не е спрял при вчерашния ден“ (от книгата Пророкът).
Но друга е идията ми – а именно, че той е от хората, за които може и да не знаете нищо и да решите, че е дошъл да ви предизвика или да каже нещо, което вие също мислите – каквото правят често добрите автори. Джубран е от хората, за които не ме интересува особено какво е правил и с кого – защото мъдростта му е отвъд времето, географията и фактите.
Може да купите Пясък и пяна на Халил Джубран (ФАМА, 10 лв), откъдето е откъса в началото и онлайн да я подарите на някого, когото обичате или да я прочетете в Читанка
Оставете коментар